Symöte: Sommarkläder

Jag har bättrat på min sommargarderob litegrann, med en vit tröja och en (förbättrad) trikåkjol. Tröjan var från början en reklam-t-shirt i storlek large med två ganska små tryck på bröstet och ryggen. Jag sydde om den med hjälp av det väl beprövade t-shirt-mönstret från Ottobre 2/2007. Jag fick skarva både bak- och framstyckena för att komma undan t-shirtens tryck. Bakstycket är bara skarvat med en söm tvärsöver men framstycket ville jag göra lite roligare. Jag skar till ett framstycke som slutade i höjd med mönstrets urringning. Sedan klippte jag till två ganska rektangulära tygbitar som blev axelbitar. Dem rynkade jag med fem rynktrådar tvärs över varje bit.

När jag hade sytt ihop axelbitarna, framstycket och bakstycket och dessutom sytt sidsömmarna upptäckte jag att den raka halskanten fram och halsringningen bak glipade väldigt mycket. De var bara fållade så de hade inget som drog ihop dem. Jag löste det genom att använda fållarna som resårkanal och peta i två smala resårer. Ärmarna är utklippta ur originaltröjans ärmar och originalfållarna finns kvar. Även dessa fållar fick tjäna som resårkanaler efter att ha smalnats av med en våffelsöm längst ut på fållen, vilket gav en liten volang-effekt.

Kjolen är en gammal refashion som jag har förbättrat lite. Ursprungligen var den en tunika, köpt på second hand. Modellen passade mig inte men jag tyckte jättemycket om tyget, så jag köpte den med förhoppning att kunna sy om den på något sätt. Det gjorde jag egentligen redan för ett par år sedan på enklast möjliga sätt genom att klippa av tunikan i brösthöjd och fålla den avklippta kanten. Efter lite användning behövdes det dock lite mer för att hålla uppe kjolen, så nu när jag ändå höll på och fixade med resår petade jag in en resår i även denna fåll. Det blev bra!

Det här är mitt bidrag till veckans symöte med Husmorsskolans Nya Syförening!

Väldigt enkel refashion

Denna "refashion" var ett väldigt snabbt och enkelt projekt. Dels var det rätt simpelt i sig självt, och så tror jag faktiskt inte något gick fel heller! Jag utgick från en lös tunika och slutresultatet blev en något mer figursydd tunika; inte så innovativt kanske men nu har jag i alla fall ytterligare ett fungerande plagg i garderoben. Så här ser tunikan ut framifrån numera:

Skillnaden syns mest från sidan; se bilderna nedan. Tunikan var som sagt ganska lös från början, men inte tillräckligt vid för att hänga fritt hela vägen utan den fastnade på höfterna på mig vilket gjorde att den såg väldigt påsig ut på ryggen. Det gillade jag inte, så jag sydde helt enkelt in den i sidorna (ca 5 cm som mest) och då passade den mig mycket bättre!

Jag har alltså inte sytt särskilt mycket alls på den här tunikan, bara delar av sidsömmarna, men jag blev inspirerad att försöka efterhärma rynket på en annan tröja/tunika. Som jag förstår det är tyget rynkat i halsringningen och sedan är det två sömmar sydda med elastisk undertråd; som smock fast glesare och bara två rader. Det borde väl inte vara så svårt? (säger hon som aldrig har sytt smock; vi får väl se hur det går...)

Symöte: Grön t-shirt-refashion

Här kommer mitt bidrag till veckans symöte med Husmorsskolans Nya Syförening. Den här tröjan blev jag egentligen klar med före den svartvita tunikan jag visade förra veckan, men jag har väntat med att lägga upp den här eftersom jag inte blev helt nöjd och har funderat på att sy om den lite till. Jag har haft svårt att bestämma mig så därför kom jag på att jag ju kan be er bloggläsare vara smakråd! Mer om det lite senare.

Ursprungsplagget var en lång grön t-shirt som jag har haft ett tag och tyckt mycket om. Jag brukar egentligen trivas bättre i mer figursydda kläder men tyckte att den här var bekväm som den var. Den är sydd i någon sorts halvblankt tyg med lite fall, inget vanligt t-shirt-tyg. Anledningen till att jag sydde om den var att den hade fått en stor fläck mitt på tröjan strax nedanför halsringningen, vilket inte såg så kul ut. Det fanns också ett litet hål strax ovanför nederkantens fållsöm.

För att bli av med fläcken gjorde jag om halsringningen till v-ringad. Jag klippte sedan av tröjan i jämnhöjd med det lilla hålet, och använde nederkantens fåll som mudd till halsringningen. Jag passade på att sy in tröjan lite i sidorna också när jag ändå höll på, och kortade av ärmarna. För att behålla så mycket av längden som möjligt vek jag bara upp någon centimeter längst ner, och fållade med våffelsöm.

Halsringningen och ärmarna är jag nöjd med, och längden är bra (jag har flera par byxor som det passar bäst med långa tröjor till så det behövs ett antal sådana i garderoben). Det jag inte gillar är nederkantens fåll - jag tycker att det ser lite taffligt ut med den smala fållen, särskilt i kombination med hals- och ärmavsluten. Jag funderar på att istället klippa av tröjan lite till och använda det avklippta som mudd, så att nederkanten avslutas med mudd på samma sätt som ärmarna och halsringningen. Men då försvinner ju en del av längden... Vad tycker ni - behålla fållen som den är, eller korta av och sy en muddkant?

Colour Block Tee (Challenge Create: Adult Edition Week 2)

This week's theme for Challenge Create: Adult Edition is "Refashion". Those who follow my blog know that I love refashioning, so this was certainly a theme in my liking! For this challenge I chose to make a blue and white colour block tee.

I started out with one blue tank top that was slightly too big for me and had a stain that I couldn't remove, and one white t-shirt that there was nothing wrong with except that the web adress for a local public transport company was printed on one of its arms. When thinking about what I could make out of the tank top I soon came to the conclusion that there wasn't enough fabric for making an entire new garment, and that's when I came up with the idea of combining it with the white t-shirt to make a colour block t-shirt. I also included a little scrap from a previous refashion to make the pocket.

I'm really happy with how my colour block tee turned out! I was able to reuse the shoulder seams and bottom hem from the white t-shirt, which is a good thing since it makes the sewing process quicker. The pocket detail is definitely not original; I've seen lots of colour block tops with a pocket in another colour placed across a horizontal seam, but this time it isn't just a design detail. The pocket has the additional purpose of covering the stain on the tank top (yes, I turned the front piece upside down).

Summary in Swedish: Veckans tema för "Challenge Create: Adult Edition" är "Refashion", vilket ju är ett tema helt i min smak! Jag använde ett blått linne som var aningens för stort för mig och hade en fläck som inte gick bort i tvätten, och en vit t-shirt som hade webadressen till ett lokaltrafikbolag tryckt på ena ärmen. Dessa två plagg kombinerade jag ihop till en "colour block"-t-shirt. Detaljen med fickan har jag inte kommit på själv, jag har sett liknande tröjor med en ficka sydd över en söm på det här sättet, men i det här fallet är fickan inte bara en kul detalj utan den täcker också fläcken på det blå linnet.

Symöte: Tredje gången gillt

Ibland är det bäst att hålla sig till sin första idé, och inte krångla till det. Fast det vet man ju sällan förrän i efterhand... Jag köpte den här tunikan på second hand för säkert ett år sedan. Jag tyckte från början att den var för vid, trots att den egentligen var i min storlek, men jag gillade tyget och modellen i övrigt. Planen var därför att sy om den lite grann, på det sätt som jag till slut gjorde, men det krävdes en omväg för att komma dit...

Strax innan vi flyttade i januari tänkte jag att jag skulle ta tag i att fixa till tunikan. Under den tid som tunikan legat och väntat hade jag fått en ny idé på hur jag skulle minska vidden, nämligen genom att sy fast ett resårband i midjehöjd. Jag provade - men det fungerade inte alls. Resårbandet drogs ut så att stretchen försvann och tunikan var lika vid som förut. Jag sprättade bort resårbandet och försökte istället sy in tunikan i sidsömmarna, men det blanka tyget gjorde att jag fick massor av hoppstygn i min vanliga enkla raksöm. Suck, inte det heller fungerade alltså. Då tröttnade jag, och tunikan fick åka tillbaka ner i "påbörjat"-lådan.

Förra veckan fick jag lust att försöka fixa till tunikan igen, en gång för alla. Den här gången provade jag min ursprungsidé; att sy ett knytband att fästa i hällor i sidsömmarna. Det fungerade! Tunikans tyg är ganska blankt, så hällorna och knytbandet sydde jag av lite tyg som blev över när jag sydde in och förkortade ett par träningsbyxor i liknande tyg för ett tag sedan. Både bandet och hällorna sydde jag genom att klippa remsor av tyget, vika dem två gånger på längden och sy med våffelsöm eller sicksack längs hela bandet. Knytbandet fick jag skarva rätt många gånger, men det är inget som syns. Hällorna sydde jag fast i sidsömmen genom att sprätta upp några centimeter av sömmen, pilla in hällorna och sy ihop igen. Fixat!

Det här är mitt bidrag till veckans symöte med Husmorsskolans Nya Syförening!

Det bidde en kjol...

Ja, kära nån. Som jag antydde i mitt förra inlägg tog det rätt lång tid att göra den här kjolen, och ett tag trodde jag att det skulle bli som i den där historien där en man går till en skräddare för att beställa en kostym, och varje gång han kommer tillbaka får han höra att det inte "bidde" det de kommit överens om utan att det "bidde" något annat, tills det mot slutet bara "bidde" en tumme och till slut ingenting. Den här kjolen var nämligen en blus från början och tanken var att den skulle bli en blus/skjorta också, fast i en mindre storlek. På grund av en massa tankefel och felklipp lyckades jag dock med konststycket att få blusen, som var lång och vid från början, att bli både för kort och för trång. Där trodde jag nog att jag hade kommit till att "det bidde ingenting", men sedan fick jag idén att det kanske skulle kunna bli en kjol istället och då var jag såklart tvungen att prova.

Jag utgick till viss del från samma mönster som till den grönmönstrade kjolen jag visat förut. Linningen klipptes till utifrån det mönstret, och så tog jag en del mått på kjolen men använde inte några fler mönsterdelar. Förutom linningen består den här kjolen av två mittpaneler, fram och bak, samt åtta smala våder i sidorna och en volang bestående av 20 små ihopsydda lappar i storlek 8,5 x 12 cm. Att det blev så mycket småbitar beror på att tygtillgången var minst sagt begränsad. Volangen är en lång rak remsa från början, med två veck mellan varje skarv. Nedre halvan av knappslån är ihopsydd för att slippa glipor, och i den övre delen har jag satt två tryckknappar (som inte syns från utsidan) av samma anledning. Men det är alltså inget blixtlås i kjolen utan originalknappslån från blusen används istället.

När jag först provade kjolen blev jag inte jättenöjd, den kändes inte riktigt som min stil, och jag vet ju också hur tafflig den ser ut på avigsidan... Men nu när jag har haft på mig den ett tag för fotograferingen och även sett den på bild gillar jag den mer! Framför allt är jag nöjd med att jag lyckades göra något användbart trots att det gick så fel i början.

Till sist: En bild där den våriga kjolen poserar bredvid blommorna i vår rabatt! Det är verkligen härligt att det börjar bli vår här nu! (Jag ska för övrigt korta av kjolens foder någon centimeter; jag har sett på flera bilder att det ganska lätt tittar fram.)

Det här är mitt bidrag till veckans symöte med Husmorsskolans Nya Syförening.

Från sommarklänning till t-shirt

Det här är faktiskt en refashion på en refashion! Detta randiga plagg började sitt liv som nattlinne. Jag köpte det på second hand för några år sedan eftersom jag gillade tyget, och sydde om det till en ärmlös sommarklänning. Det tråkiga var dock att jag nästan aldrig använde den... Jag gillar klänningar i teorin, men i praktiken väljer jag i princip alltid shorts och t-shirt varma sommardagar. I samband med vår flytt sorterade jag ut klänningen och lade den i mitt lager med kläder att sy om, och nu har den blivit en t-shirt istället!

Det var en ganska enkel refashion - huvudmomentet var att jag klippte av klänningen i lagom t-shirt-längd och klippte ut ärmar från den avklippta kjoldelen. Eftersom jag hade använt en förlängd variant av mitt favorit-tröjmönster för att sy klänningen kunde jag använda ärm-delarna från samma mönster. Sedan sprättade jag upp ärmhålens fållar, sydde fast de nya ärmarna och fållade ärmar och nederkant. Klart!

Det här är mitt bidrag till veckans symöte med Husmorsskolans Nya Syförening!

Vårig blus-refashion

Idag har det snöat här nästan hela dagen... Den senaste tidens mildväder har fått mig att börja längta efter våren, så snön som hade varit välkommen i december var lite som ett bakslag nu. En sådan dag kändes det helt rätt att ta itu med denna våriga "refashion"! Mina svärföräldrar har nyligen varit på semester och när de kom hem fick jag den här vita blusen. Den satt bra upptill men var för vid för min smak, särskilt med tanke på att den är såpass kort. Så här såg den ut från början:

Blusen är ju ihoprynkad i halsringningen så det är ganska mycket tyg, inte minst i bakstycket. Att bara sy in blusen i sidorna skulle ha gjort att den såg väldigt påsig ut på ryggen. Jag började därför med att fördjupa de två befintliga insnitten i ryggen liteg rann genom att sy ca 5 mm innanför sömmen. Det blev lite bättre men fortfarande var det mycket löst tyg mitt på ryggen, så då gjorde jag ett tredje insnitt mitt emellan de båda andra. Kanske inte helt konventionellt, men det blev mycket bättre! Sedan tog jag även in blusen 3-4 cm i båda sidorna, nedanför bystpartiet. Sist men inte minst sydde jag ett knapphål och satte dit en knapp längst ner för att få bort glipan - det behövdes eftersom blusen är så pass kort och knappslån inte räckte ner över kjolens linning annars. Så här blev slutresultatet:

Det var en enkel och snabb refashion, och jag blev nöjd med resultatet! Vita överdelar är något jag gärna använder på sommarhalvåret men jag tycker att det är svårt att hitta bra sådana som inte är för genomskinliga, så den här blusen blev ett bra tillskott till min garderob! Exempelvis har jag helst vitt till den här kjolen, som jag har sytt tidigare. Jag har visat den förut men bara fotograferad platt på golvet, så därför lät jag den synas i sin helhet på ett par av blus-bilderna. Vill man läsa mer om den kan man kika här.

Spillbitströja

När jag syr om och fixar till kläder blir det såklart för det mesta lite spillbitar över, och det kan vara svårt att hitta på något att använda dem till. För att dra det här med återanvändning ännu lite längre fick jag för mig att jag skulle sy en tröja av en del av spillbitarna. Den som har gott minne kanske känner igen några av tygerna från tröjorna i mitt t-shirt-inlägg och från min blommiga tunika.

Den största tygbiten i den här tröjan är den som går från knappslåns nederkant till den översta raden med lappar på framsidan av tröjan. Den är kanske 20 cm hög och 35 cm bred på det bredaste stället, så det var inga stora bitar jag hade att röra mig med. Det syns inte så tydligt på bilden, men nästan alla de enfärgade remsorna på baksidan är skarvade. De nedersta bitarna på båda sidorna är dock hela, och har till och med kvar originalfållarna. Knappslån var tänkt att vara öppningsbar, men jag fick inte till knapphålen som jag ville ha dem så jag sydde fast knapparna rakt igenom båda delarna.

Tyvärr måste jag erkänna att jag inte har använt tröjan särskilt mycket, och bara hemma tror jag. Den blev väl lite "för mycket" för min stil... Men det var kul att sy den, och utmana sig själv att använda spillbitar!

Det här är mitt bidrag till veckans symöte med Husmorsskolans Nya Syförening!

Tre t-shirt-refashions

Nu blir det mycket "refashion" här på bloggen, men faktum är att en stor del av det jag har sytt sedan jag började sy på allvar är just kläder som tidigare varit andra klädesplagg. När jag syr har jag ofta tänkt ut i förväg hur jag ska göra, men ibland får jag nya idéer under resans gång eller tvingas tänka om för att det jag planerat inte fungerar. Det kan ge upphov till lite udda detaljer, och gör sömnaden lite mer spännande! Här kommer tre t-shirtar som alla har något sådant spontant inslag.

Den här tröjan är sydd av bakstyckena från två andra tröjor; båda med fula tryck på framstyckena. Jag hade först tänkt mig att jag skulle ha den grå sidan fram, så därför gjorde jag den lite urringad. När jag provade insåg jag att det grå blev alldeles för blekt mot mitt ansikte, så jag vände och gjorde den blå sidan till framsida istället. Därför blev den här tröjan urringad både fram och bak, vilket blev en rolig detalj.

Även nästa tröja är sydd av delar av gamla t-shirtar, närmare bestämt tre stycken. Jag hade lite begränsat med vitt tyg, så därför fick det bli en söm ganska högt upp på ryggen för att skarva lite. Det gröna fältet tillkom eftersom jag tyckte att tröjan blev lite för kort. Jag ville inte förlänga den nedtill eftersom jag ville använda fållarna från ursprungs-tröjorna, så därför klippte jag av tröjan och satte dit det gröna bandet en bit upp istället. När jag skulle sy fast nederkanten igen fick jag en sådan där spontan idé, och vände remsan ett halvt varv så att den i huvudsak blå framsidan fick en vit nederkant, och tvärtom.

Den sista av de tre tröjorna är sydd av enbart en gammal t-shirt. Den var i storlek XXL eller ännu större, och på bröstet fanns ett tryck som jag ville bli av med. Eftersom t-shirten var så pass stor lyckades jag få ut ett halvt bakstycke på vardera sidan om trycket på framsidan. När jag skulle skarva ihop dem ville jag göra något roligt av sömmen så att det skulle se genomtänkt ut, och sydde därför ihop de båda bitarna platt mot varandra (aviga mot räta istället för räta mot räta) med en synlig röd våffelsöm. Eftersom jag tyckte att det skulle bli lite tråkigt att bara ha en enfärgad mörkblå framsida kom jag på idén att spinna vidare på det där med synliga sömmar, och sydde likadana sömmar i lite olika färger kors och tvärs över framstycket innan jag sydde ihop allt.

Trasig tunika räddad från dystert öde...

Den roligaste formen av återbruk (och kanske den mest "äkta", om man nu ska jämföra) tycker jag är när man tar något som ska kasseras helt och hållet och fixar till det så att det går att använda igen. Så var fallet med den här tunikan. Eftersom den var trasig på två ställen skulle den slängas, men jag såg dess potential och lyckades rädda den! Jag tog tyvärr ingen "före"-bild men har ritat en liten skiss för att förklara vad jag hade att utgå ifrån.

Som skissen visar var tunikan trasig på två ställen, dels mitt fram ca 10 cm från nedre fållen och dels på ena sidan, ganska nära sidsömmen. Tunikan var dessutom flera storlekar för stor för mig, och ganska vid. Hålet i sidan var lätt att bli av med eftersom jag hade tänkt sy in tunikan i sidorna, men hålet mitt fram var värre. Det satt för högt upp för att det skulle räcka att bara klippa av nederdelen och göra en ny fåll. Jag klippte ändå av tunikan i jämnhöjd med hålet men sparade den avklippta biten. Sedan klippte jag bort ärmarna, sydde in tunikan i sidorna och förminskade samtidigt ärmhålen, minskade vidden på ärmarna och sydde dit dem igen. Till sist var det dags att sätta tillbaka den avklippta nederdelen. Jag tog tillvara på att den nu var betydligt bredare än resten av (den nu insydda) tunikan, och gjorde veck runt om remsan innan jag sydde fast den längst ner på tunikan. På så vis blev det som en volang längst ner!

En stor fördel med att sy om gamla plagg till nya är att man ofta kan återanvända sömmar och detaljer. Här fick jag knappslå och rynkningar "på köpet", och jag behövde inte sy en endaste fåll!

Det här är mitt bidrag till veckans syföreningsmöte med Husmorsskolans Nya Syförening!

Från linne till tunika med holkärm

Den närmaste tiden kommer det mest bli gamla saker som visas här, för min symaskin och alla tyger och pysselsaker ligger nedpackade i flyttlådor. (Vi ska flytta till ett hus! Jag ska få ett sy- och pysselrum!!) Som tur är har jag just fått en ny kamera som klarar av att ta icke-suddiga bilder, så jag har passat på att fotografera några alster som jag har färdigställt tidigare men inte visat här än.

Först ut är en tunika som från början var ett linne - bloggens första "refashion"! (Jag gillar egentligen inte att använda engelska ord när jag skriver på svenska, men har inte lyckats hitta någon bra översättning. Tips mottages gärna!) Refashioning handlar om att sy om och fixa till befintliga klädesplagg och skapa nya plagg av gamla, och det är något jag tycker är kul!

Jag köpte det här linnet på second hand för att jag tyckte att tyget var jättefint. Modellen gillade jag dock inte alls - lång, alldeles för urringad och för vid för min smak. Jag började med att korta av axelbanden så att urringningen blev lagom. Sedan sydde jag in linnet i sidorna. Av det tyg som blev över fick jag ut två ärmar som jag sydde fast efter att ha sprättat bort kantbandet från ärmhålen. Tunikan blev snabbt en favorit och jag har använt den mycket!